คำว่า 'ashamed' ในภาษาอังกฤษสามารถออกเสียงได้ดังนี้:
อะเชมด์
ประโยคตัวอย่าง
🇺🇸 | He felt ashamed of his mistake. |
เฮ ฟีลท แอชเชมด ออฟ ฮิส มิสเทค. | |
🇹🇭 | เขารู้สึกอับอายกับความผิดพลาดของตัวเอง |
|
🇺🇸 | She was ashamed to admit her fear. |
ชี วอส อะเชมด ทู อะดมิท เฮอร์ ฟีอ. | |
🇹🇭 | เธอรู้สึกอับอายที่จะยอมรับความกลัวของเธอ |
|
🇺🇸 | Ashamed, he apologized for his actions. |
แอชเอมด์, ฮี อะพอลโลไจซ์ ฟอร์ ฮิส แอ็คชั่นส์ | |
🇹🇭 | เขารู้สึกอาย จึงได้ขอโทษสำหรับการกระทำของเขา |
|
คำว่า 'ashamed' ใช้ทำอะไร
คำว่า "ashamed" ในภาษาไทยหมายถึง รู้สึกอับอาย หรือมีความรู้สึกไม่สบายใจเมื่อทำสิ่งไม่ดีหรือไม่เหมาะสมจนกระทั่งกลัวว่าคนอื่นจะรู้หรือเห็น บ่อยครั้งที่ความรู้สึกนี้เกิดขึ้นเมื่อคนเราทำผิดพลาดหรือล้มเหลว และรู้สึกว่าตนเองไม่สามารถเข้าถึงความคาดหวังของตนเองหรือของคนอื่นได้ คำนี้สามารถใช้ในทางบวกได้เช่นกัน เพื่อส่งเสริมการมีสติและความรับผิดชอบในการกระทำของตน เช่นการรู้สึก "ashamed" อาจทำให้บุคคลนั้นพยายามปรับปรุงพฤติกรรมของตนในอนาคต ในการใช้งาน, คำนี้มักจะตามด้วยคำว่า "of" เช่น "I am ashamed of what I did." หมายถึง "ฉันรู้สึกอับอายกับสิ่งที่ฉันทำ"