คำว่า 'belt' ในภาษาอังกฤษสามารถออกเสียงได้ดังนี้:
เบลท์
ประโยคตัวอย่าง
🇺🇸 | She tightened her belt one notch. |
ชี ไทเท็นเด็ด เฮอร์ เบลท์ วัน น็อช. | |
🇹🇭 | เธอรัดเข็มขัดเพิ่มอีกหนึ่งรอบ |
|
🇺🇸 | He looped his belt through the jeans. |
ฮี ลุพ ฮิส เบลท ทรู เดอะ จีนส์ | |
🇹🇭 | เขาสวมเข็มขัดผ่านกางเกงยีนส์ |
|
🇺🇸 | He fastened the belt around his waist. |
เฮ ฟาสเทิน เดอะ เบลท อะราวนด์ ฮิส เวสท์ | |
🇹🇭 | เขาคาดเข็มขัดรอบเอวของเขา |
|
คำว่า 'belt' ใช้ทำอะไร
คำว่า "belt" ในภาษาไทยมีความหมายหลายอย่างขภาคตามบริบทที่ใช้ แต่ประโยคหลักคือมันหมายถึง "เข็มขัด" ซึ่งเป็นสิ่งของที่ใช้พันรอบเอวเพื่อปรับให้เสื้อผ้าพอดีกับร่างกายมากขึ้น หรือใช้เป็นส่วนหนึ่งของเครื่องแต่งกายเพื่อเพิ่มความสวยงาม นอกจากนี้ "เข็มขัด" ยังสามารถอ้างอิงถึงสายพานในเครื่องจักรหรือส่วนประกอบในกีฬาบางประเภทที่ใช้สำหรับเป็นเครื่องหมายของระดับหรือความสามารถ เช่น ในกีฬายูโดหรือคาราเต้ การใช้คำนี้สามารถหมายถึงการอ้างอิงถึงประสิทธิภาพหรือการจัดกลุ่มระดับฝีมือของผู้เล่นด้วย ดังนั้น "เข็มขัด" จึงไม่เพียงแต่เป็นสิ่งของที่ใช้ในเรื่องของการแต่งกายเท่านั้น แต่ยังสามารถสื่อถึงความหมายที่ลึกซึ้งและหลากหลายในบริบทอื่นๆ ได้เช่นกัน.