คำว่า 'capital' ในภาษาอังกฤษสามารถออกเสียงได้ดังนี้:
แคปิตอล
ประโยคตัวอย่าง
🇺🇸 | The capital city was bustling today. |
เดอะ แคพิทัล ซิตี้ วอส บัสซลิง ทูเดย์. | |
🇹🇭 | เมืองหลวงวุ่นวายมากในวันนี้ |
|
🇺🇸 | Capital investments drive economic growth. |
แคปิทัล อินเวสต์เมนต์ส ไดรฟ์ อีโคโนมิค โกรธ. | |
🇹🇭 | การลงทุนทุนจดทะเบียนขับเคลื่อนการเติบโตทางเศรษฐกิจ |
|
🇺🇸 | Capital punishment remains highly controversial. |
แคปิทัล พันิชเมนท์ รีเมนส์ ไฮลี คอนโทรเวอร์เชียล. | |
🇹🇭 | โทษประหารยังคงเป็นเรื่องที่ขัดแย้งอย่างมาก |
|
คำว่า 'capital' ใช้ทำอะไร
"Capital" ในภาษาไทยแปลว่า "ทุน" หรือ "เงินทุน" ซึ่งหมายถึง สินทรัพย์หรือทรัพยากรทางการเงินที่ใช้ในการลงทุนหรือเริ่มต้นธุรกิจ เพื่อสร้างผลกำไรหรือขยายธุรกิจนั้นๆ ทุนสามารถมีหลายรูปแบบ ทั้งทุนทางเศรษฐกิจ, ทุนสังคม, หรือทุนมนุษยชาติ แต่ที่พูดถึงบ่อยที่สุดคือเงินทุนทางเศรษฐกิจ คำนี้ยังใช้ในบริบทของ “เมืองหลวง” ซึ่งหมายถึง ศูนย์กลางทางการเมืองหรือเศรษฐกิจของประเทศ การใช้คำว่า “Capital” ในภาษาอังกฤษจึงสามารถเกี่ยวข้องกับฉันทามติว่าเป็นเหมือนทุนหรือสมบัติหลักที่ขับเคลื่อนหรือสนับสนุนการดำเนินงานหรือการเติบโตขององค์กร หรือหมายถึงศูนย์กลางทางการเมืองหรือเศรษฐกิจที่สำคัญของประเทศหรือภูมิภาคนั้นๆ