คำว่า 'direct' ในภาษาอังกฤษสามารถออกเสียงได้ดังนี้:
ไดเร็คต์
ประโยคตัวอย่าง
🇺🇸 | She will direct the play tonight. |
ชี วิล ไดเร็คท เดอะ เพลย์ ทูไนท์ | |
🇹🇭 | เธอจะกำกับการแสดงคืนนี้ |
|
🇺🇸 | He directly answered the difficult question. |
ฮี ไดเรคท์ลี แอนเซอร์ด เดอะ ดิฟฟิคัลท์ เควสชัน | |
🇹🇭 | เขาตอบคำถามที่ยากโดยตรง |
|
🇺🇸 | Direct sunlight enhances plant growth. |
ไดเร็คซันไลท์เอนแฮนซ์พลานท์โกรท. | |
🇹🇭 | แสงอาทิตย์โดยตรงช่วยเสริมการเจริญเติบโตของพืช |
|
คำว่า 'direct' ใช้ทำอะไร
คำว่า "direct" ในภาษาอังกฤษมีความหมายหลากหลายตามบริบทที่ใช้ แต่โดยทั่วไปแล้วหมายถึงการทำบางอย่างโดยตรงหรือไม่ผ่านสิ่งกลาง ในภาษาไทยอาจแปลว่า "ตรงไปตรงมา" หรือ "โดยตรง" เช่น การสื่อสารแบบ "direct" หมายถึงการพูดคุยหรือแลกเปลี่ยนข้อมูลกันโดยตรงไม่ผ่านคนอื่น หรือในด้านการจัดส่งสินค้า "direct shipping" คือการขนส่งสินค้าจากผู้ผลิตถึงผู้บริโภคโดยไม่ผ่านคนกลาง อีกหนึ่งความหมายคือ ในฐานะกริยา คือการบอกหรือแนะนำให้ทำบางสิ่ง โดยตรง เช่น "เขาให้คำแนะนำเราอย่างตรงไปตรงมา" หมายถึงเขาแนะนำเราโดยตรงไม่อ้อมค้อม จึงเห็นได้ว่าคำว่า "direct" สามารถใช้ได้หลายบริบทเน้นความหมายของการเป็นโดยตรงและชัดเจน.