คำว่า 'director' ในภาษาอังกฤษสามารถออกเสียงได้ดังนี้:
ดิเร็กเตอร์
ประโยคตัวอย่าง
| 🇺🇸 | The director yelled "Cut!" loudly. |
 | เดอะ ไดเรคเตอร์ เยลล์ "คัท!" เลาดลี. |
| 🇹🇭 | ผู้กำกับตะโกนเสียงดังว่า "คัท!" |
|
|
| 🇺🇸 | The director called for another take. |
| เดอะ ไดเร็คเตอร์ คอลล์ ฟอร์ อะนัทเธอร์ เทค. |
| 🇹🇭 | ผู้กำกับเรียกให้ถ่ายซ้ำอีกครั้ง |
|
|
| 🇺🇸 | The director adjusted the camera angle. |
| เดอะ ไดเรกเตอร์ แอดจัสเต็ด เดอะ แคเมร่า แองเกิ้ล |
| 🇹🇭 | ผู้กำกับปรับมุมกล้อง |
|
|
| 🇺🇸 | The director reviewed the final cut. |
| เดอะ ไดเร็คเตอร์ รีวิวด เดอะ ไฟนอล คัท. |
| 🇹🇭 | ผู้กำกับตรวจสอบคัทสุดท้าย |
|
|
คำว่า 'director' ใช้ทำอะไร
คำว่า "director" ในภาษาไทยหมายถึง "ผู้กำกับ" หรือ "ผู้อำนวยการ" ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับบริบทที่ใช้ ในอุตสาหกรรมภาพยนตร์หรือละคร, "ผู้กำกับ" คือบุคคลที่มีหน้าที่ควบคุมและนำทิศทางของการแสดงหรือการถ่ายทำ เขาหรือเธอจะตัดสินใจเกี่ยวกับการตีความตัวละคร, สถานที่ถ่ายทำ, และการเคลื่อนไหวของกล้อง ในทางกลับกัน, ในบริบทขององค์กรหรือบริษัท, "ผู้อำนวยการ" หมายถึงตำแหน่งในการบริหารจัดการ, ที่เกี่ยวข้องกับการตัดสินใจระดับสูง ผู้อำนวยการมีหน้าที่ในการกำหนดนโยบาย, การวางแผนกลยุทธ์, หรือการดูแลการดำเนินการขององค์กรนั้นๆ เพื่อให้บรรลุเป้าหมายและวิสัยทัศน์ขององค์กร.