คำว่า 'expensive' ในภาษาอังกฤษสามารถออกเสียงได้ดังนี้:
เอ็กซ์เพนซีฟ
ประโยคตัวอย่าง
🇺🇸 | The dress was too expensive. |
เดอะ เดรส วอส ทู เอ็กซ์เพนซีฟ. | |
🇹🇭 | ชุดนั้นราคาแพงเกินไป |
|
🇺🇸 | The car repair was surprisingly expensive. |
เดอะ คาร์ รีแพร์ วอส เซอร์ไพรซิงลี เอ็กซ์เพนซีฟ. | |
🇹🇭 | การซ่อมรถแพงเกินคาดอย่างน่าประหลาด. |
|
🇺🇸 | The watch felt unduly expensive. |
เดอะ วอทช เฟลต อันดูลี เอ็กซ์เพนซีฟ. | |
🇹🇭 | นาฬิกาดูแพงเกินไป |
|
คำว่า 'expensive' ใช้ทำอะไร
คำว่า "expensive" ในภาษาไทยหมายถึง "แพง" ซึ่งใช้เพื่ออธิบายราคาหรือค่าใช้จ่ายของสิ่งของหรือบริการที่สูง เมื่อเราพูดว่าบางสิ่งบางอย่างมีค่าแพง หมายความว่าต้องใช้เงินจำนวนมากในการซื้อหรือครอบครองมัน คำนี้ใช้ในบริบทที่หลากหลาย เช่น การซื้อของใช้ในชีวิตประจำวัน, การเลือกซื้อรถยนต์, ที่อยู่อาศัย, หรือแม้กระทั่งการเลือกจุดหมายปลายทางสำหรับการท่องเที่ยว การจะใช้คำว่า "แพง" นั้น มักจะมีการเปรียบเทียบกับมูลค่าที่ถือว่าเป็นปกติหรือราคาเฉลี่ยในตลาด ในบางครั้งการสื่อว่าบางสิ่งแพงอาจเป็นสัญญาณว่ามีคุณภาพสูงหรือเป็นสินค้าหรือบริการพรีเมียม แต่ในบางครั้งก็อาจหมายความว่าราคานั้นสูงเกินไปเมื่อเทียบกับคุณค่าหรือคุณภาพที่ได้รับ.