วิธีการออกเสียงคำว่า 'external' ในภาษาไทย

คำว่า 'external' ในภาษาอังกฤษสามารถออกเสียงได้ดังนี้:

เอ็กซ์เทอร์นอล

ประโยคตัวอย่าง

🇺🇸	External factors impacted his decision-making process.
	เอ็กซ์เทอร์นัล แฟคเท่อร์ส อิมแพคเท็ด ฮิส เดซีชั่น-เมคกิ้ง โพรเซส.
🇹🇭	ปัจจัยภายนอกมีผลต่อกระบวนการตัดสินใจของเขา

🇺🇸	External influences swayed his decision greatly.
	เอ็กซ์เทอร์นอล อินฟลูเอ็นซ์ส สเวย์ด ฮิส ดีซิชัน เกรทลี้
🇹🇭	อิทธิพลภายนอกมีผลต่อการตัดสินใจของเขาอย่างมาก

🇺🇸	External factors complicate the situation further.
	เอ็กซ์เทอร์นอล แฟคเตอร์ส คอมพลิเคท เดอะ ซิทูเอชัน เฟอร์เธอร์.
🇹🇭	ปัจจัยภายนอกทำให้สถานการณ์ซับซ้อนยิ่งขึ้น

🇺🇸	External pressures intensified their struggle.
	เอ็กซ์เทอร์นัล เพรซเซอร์ส อินเทนซิฟาย เดียร์ สทรักเกิ้ล.
🇹🇭	ความกดดันภายนอกทำให้การต่อสู้ของพวกเขาเข้มข้นยิ่งขึ้น

คำว่า 'external' ใช้ทำอะไร

คำว่า "external" ในภาษาไทยหมายถึง "ภายนอก" หรือ "ภายในภายนอก" ซึ่งอาจใช้ในหลายบริบท เช่น ในเรื่องของร่างกาย (external injuries หมายถึง บาดแผลภายนอก), ในเรื่องขององค์กรหรือหน่วยงาน (external audits หมายถึง การตรวจสอบจากภายนอก), หรือในด้านเทคโนโลยี (external hard drives หมายถึง ฮาร์ดไดรฟ์ภายนอก). คำนี้สะท้อนถึงสิ่งที่อยู่นอกเหนือจากวัตถุหรือประเด็นหลัก, ยกตัวอย่างเช่น เมื่อพูดถึง "external factors", หมายถึง ปัจจัยภายนอกที่อาจมีผลต่อสถานการณ์หรือความเป็นอยู่บางอย่าง. ด้านการใช้งาน, "external" เป็นคำหรือคุณศัพท์ที่บ่งบอกถึงทิศทาง, ตำแหน่งหรือลักษณะที่เกิดขึ้นหรือมีอยู่นอกขอบเขตของวัตถุหรือบริบทหลักที่พูดถึง.