คำว่า 'graduate' ในภาษาอังกฤษสามารถออกเสียงได้ดังนี้:
แกรดชูเอท
ประโยคตัวอย่าง
🇺🇸 | She will graduate next spring. |
ชี วิล แกรดจูเอท เน็กซต สปริง. | |
🇹🇭 | เธอจะจบการศึกษาในฤดูใบไม้ผลิหน้า |
|
🇺🇸 | He hopes to graduate with honors. |
ฮี โฮพส ทู แกรดดูเอท วิธ ออเนอร์ส. | |
🇹🇭 | เขาหวังที่จะจบการศึกษาด้วยเกียรตินิยม |
|
🇺🇸 | Graduate studies begin this fall. |
กราดูเอท สตัดเดส บีกิน ดิส ฟอลล์. | |
🇹🇭 | การศึกษาระดับบัณฑิตศึกษาเริ่มในฤดูใบไม้ร่วงนี้ |
|
คำว่า 'graduate' ใช้ทำอะไร
คำว่า "graduate" เป็นคำกริยาที่มีความหมายว่า สำเร็จการศึกษา หรือจบการศึกษาจากสถาบันการศึกษาต่างๆ เช่น โรงเรียน หรือมหาวิทยาลัย ขณะที่ในฐานะนามมีความหมายว่า บุคคลที่จบการศึกษาแล้ว คำนี้สามารถใช้ในหลายบริบท ไม่ว่าจะเป็นการจบการศึกษาระดับต่างๆ เช่น ปริญญาตรี ปริญญาโท หรือปริญญาเอก ยิ่งไปกว่านั้น "graduate" ยังอาจหมายถึงการเคลื่อนย้ายไปยังระดับหรือขั้นตอนต่อไปของอะไรก็ตามในชีวิต หรือในกระบวนการทำงาน เช่น "เขา graduate จากการเป็นนักศึกษาไปสู่การเป็นมืออาชีพ" ทำให้คำนี้มีการใช้ในทางภาษาที่กว้างขวาง ทั้งในลักษณะเป็นกิจกรรมส่วนบุคคลและเป็นจุดเปลี่ยนสำคัญในหลายๆ อาชีพหรือช่วงชีวิตของคนเรา.