คำว่า 'heart' ในภาษาอังกฤษสามารถออกเสียงได้ดังนี้:
ฮาร์ท
ประโยคตัวอย่าง
🇺🇸 | She wore her heart on her sleeve. |
ชี วอร์ เฮอร์ ฮาร์ท ออน เฮอร์ สลีฟ. | |
🇹🇭 | เธอใส่ใจของเธอไว้บนแขนเสื้อ Note: The translation is provided somewhat literally. The phrase "wore her heart on her sleeve" is idiomatic and means to openly show feelings or emotions. In Thai, idioms or expressions might not directly translate, and a more fitting expression depending on context cou |
|
🇺🇸 | His heart ached with unspoken love. |
ฮิส ฮาร์ท แอคท วิธ อันโพเกิน ลัฟ. | |
🇹🇭 | หัวใจของเขาเจ็บปวดด้วยความรักที่ไม่ได้พูดออกมา |
|
🇺🇸 | Hearts beat faster in nervous anticipation. |
ฮาร์ทส์ บีท ฟาสเตอร์ อิน เนอร์ฟัส แอนทิซิเพชัน. | |
🇹🇭 | หัวใจเต้นเร็วขึ้นในความคาดหวังด้วยความกระวนกระวาย |
|
คำว่า 'heart' ใช้ทำอะไร
คำว่า "Heart" ในภาษาอังกฤษหมายถึง "หัวใจ" ซึ่งเป็นอวัยวะสำคัญในร่างกายที่ทำหน้าที่สูบฉีดเลือดไปหล่อเลี้ยงทั่วร่างกาย เลือดที่ถูกสูบฉีดนี้จะช่วยนำออกซิเจนและสารอาหารไปยังเซลล์ในร่างกาย และช่วยนำของเสียออกจากเซลล์เพื่อขับออกนอกร่างกาย นอกจากนั้น คำว่า "heart" ยังถูกใช้ในทางเปรียบเทียบหรือภาพพจน์เพื่อแสดงถึงความรู้สึก อารมณ์ ความรัก ความกล้าหาญ หรือส่วนกลางหรือหลักของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เช่น "หัวใจของปัญหา" หมายถึง ส่วนที่สำคัญที่สุดของปัญหา หรือ "ใจกล้า" หมายถึง การมีความกล้าหาญ เป็นต้น ในทำนองเดียวกัน ในวัฒนธรรมยอดนิยม คำว่า "heart" มักถูกใช้เป็นสัญลักษณ์แทนความรักและอารมณ์ที่อบอุ่น.