คำว่า 'hint' ในภาษาอังกฤษสามารถออกเสียงได้ดังนี้:
ฮินท์
ประโยคตัวอย่าง
| 🇺🇸 | The puzzle needed a crucial hint. |
 | เดอะ พัซเซิล นีดดิด อะ ครูเชี่ยล ฮินท์ |
| 🇹🇭 | ปริศนานั้นต้องการคำใบ้สำคัญ |
|
|
| 🇺🇸 | She dropped a subtle hint about leaving. |
| ชี ดรอพ เอ ซับเทิล ฮินท์ อะเบาท์ ลีฟวิง. |
| 🇹🇭 | เธอแสดงท่าทีที่แนะนำอย่างอ้อมๆ เกี่ยวกับการจากไป |
|
|
| 🇺🇸 | He missed the obvious hint she gave. |
| ฮี มิสส ด เดอะ ออบวีอัส ฮินท์ ชี เกฟ. |
| 🇹🇭 | เขาพลาดเบาะแสชัดเจนที่เธอให้ไป |
|
|
คำว่า 'hint' ใช้ทำอะไร
คำว่า "hint" เมื่อแปลเป็นภาษาไทยหมายถึง "คำใบ้" หรือ "แนะนำโดยนัย" โดยมักจะใช้ในบริบทที่ต้องการให้คำแนะนำหรือข้อมูลเพิ่มเติมอย่างอ้อมค้อม เพื่อช่วยให้บุคคลอีกฝ่ายสามารถคิดค้นหรือเข้าใจบางสิ่งบางอย่างได้ด้วยตัวเขาเอง ไม่ใช่ให้คำตอบอย่างชัดเจนหรือตรงไปตรงมา ตัวอย่างเช่น ในการสอนหรือการศึกษา ครูหรือผู้สอนอาจให้ "คำใบ้" เพื่อช่วยให้นักเรียนค้นพบคำตอบด้วยตนเอง หรือในเกมทายปัญหา บ่อยครั้งที่จำเป็นต้องใช้ "คำใบ้" เพื่อนำทางหรือชี้แนะให้ผู้เล่นสามารถหาคำตอบได้ง่ายขึ้น การให้ "คำใบ้" จึงเป็นเทคนิคหนึ่งที่ช่วยกระตุ้นการคิดและการเรียนรู้ได้เป็นอย่างดี