วิธีการออกเสียงคำว่า 'honor' ในภาษาไทย

คำว่า 'honor' ในภาษาอังกฤษสามารถออกเสียงได้ดังนี้:

ออเนอร์

ประโยคตัวอย่าง

🇺🇸She received an honor for bravery.
ชี รีซีฟ แอน ออเนอร์ ฟอร์ เบรฟเวอรี่.
🇹🇭เธอได้รับเกียรติยศสำหรับความกล้าหาญ
🇺🇸He accepted the award with honor.
ฮี แอ็กเซพเท็ด เดอะ อะวอร์ด วิธ ฮอเนอร์.
🇹🇭เขายอมรับรางวัลด้วยเกียรติ
🇺🇸She accepted the award with honor.
ชี แอคเซปเท็ด เดอะ อะวอร์ด วิธ ออเนอร์.
🇹🇭เธอรับรางวัลด้วยเกียรติ
🇺🇸He serves his nation with honor.
ฮี เซิร์ฟ ฮิส เนชั่น วิธ ฮอเนอร์.
🇹🇭เขาให้บริการประเทศของเขาด้วยเกียรติยศ
🇺🇸They upheld family honor above all.
เด อัพเฮลด์ แฟมิลี ฮอเนอร์ อะบัฟ ออล.
🇹🇭พวกเขายึดมั่นเกียรติภูมิของครอบครัวเหนือสิ่งอื่นใด.

คำว่า 'honor' ใช้ทำอะไร

คำว่า "honor" ในภาษาไทยมีความหมายว่า "เกียรติยศ" หรือ "เกียรติคุณ" ที่สื่อถึงความเคารพ, ความนับถือ, หรือการยกย่องเป็นพิเศษต่อบุคคลหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เช่น ทหารที่ได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์เพราะความกล้าหาญในสนามรบนั้นถือเป็นการได้รับ "เกียรติยศ". ในบริบทอื่น, "honor" ยังอาจหมายถึงการปฏิบัติตามคำมั่นหรือหน้าที่ด้วยความซื่อสัตย์และเชื่อถือได้ เช่น การชำระหนี้ตามที่ได้สัญญาไว้ เป็นการแสดง "เกียรติคุณ" ของตนเอง. ในการใช้งานประจำวัน, คำนี้มักใช้ในทางที่ยกย่องและเป็นการเคารพนับถือ เช่น ในพิธีหรืองานต่างๆ ที่แสดงถึงความเคารพ หรือในการพูดถึงคุณธรรมและจรรยาบรรณ.