คำว่า 'hurt' ในภาษาอังกฤษสามารถออกเสียงได้ดังนี้:
เฮิร์ท
ประโยคตัวอย่าง
🇺🇸 | His words hurt more than expected. |
ฮิส เวิร์ด ฮาร์ท มอร์ แธน เอ็กสเป็กเท็ด. | |
🇹🇭 | คำพูดของเขาทำให้เจ็บมากกว่าที่คาดไว้ |
|
🇺🇸 | Her silence hurt him deeply. |
เฮอร์ ไซเลนซ์ เฮิร์ท ฮิม ดีพลี. | |
🇹🇭 | ความเงียบของเธอทำให้เขาเจ็บปวดอย่างมาก |
|
🇺🇸 | Their laughter hurt her feelings. |
เดียร์ ลาฟเทอร์ เฮิร์ท เฮอร์ ฟีลลิงส์. | |
🇹🇭 | เสียงหัวเราะของพวกเขาทำให้เธอรู้สึกเจ็บปวดในใจ |
|
คำว่า 'hurt' ใช้ทำอะไร
คำว่า "hurt" ในภาษาไทยหมายถึง "ได้รับความเจ็บปวด" ไม่ว่าจะเป็นทางร่างกายหรือจิตใจ ใช้เพื่ออธิบายความรู้สึกไม่สบาย เจ็บปวด หรืออาการบาดเจ็บ เช่น เมื่อเราหกล้มแล้วรู้สึกเจ็บที่เข่า หรือ เมื่อเราตกอยู่ในสถานการณ์ที่ทำให้รู้สึกเสียใจหรือผิดหวัง ในบริบทของการใช้ภาษามักพบว่าคำว่า "hurt" ไม่เพียงแต่ใช้กับความเจ็บปวดทางร่างกาย เช่น "I hurt my leg while playing football" หมายถึง "ฉันเจ็บขาขณะเล่นฟุตบอล" แต่ยังใช้เพื่อแสดงความรู้สึกไม่พอใจหรือเสียใจ เช่น "It hurts me to see you in this condition" หมายความว่า “ฉันรู้สึกเจ็บปวดที่เห็นคุณอยู่ในสภาพนี้” สะท้อนให้เห็นว่าคำนี้สามารถนำไปใช้ในหลากหลายบริบทได้มาก。