คำว่า 'implication' ในภาษาอังกฤษสามารถออกเสียงได้ดังนี้:
อิมพลิเคชัน
ประโยคตัวอย่าง
🇺🇸 | The implication worried the entire team. |
เดอะ อิมพลิเคชัน เวิร์รี้ด เดอะ เอ็นไทร์ ทีม. | |
🇹🇭 | ผลกระทบทำให้ทีมทั้งหมดเป็นกังวล |
|
🇺🇸 | Implication shapes our decision-making process. |
อิมพลิเคชั่น เชพส เอ๊า เดซิชั่น-เมคกิง พร๊อเซส. | |
🇹🇭 | ข้อบ่งชี้มีผลต่อกระบวนการตัดสินใจของเรา |
|
🇺🇸 | Implication often leads to unintended consequences. |
อิมพลิเคชัน ออฟเทน ลีดส ทู อันอินเทนเดด คอนซีเควนเซส. | |
🇹🇭 | การมีนัยยะมักนำไปสู่ผลลัพธ์ที่ไม่ได้ตั้งใจ. |
|
คำว่า 'implication' ใช้ทำอะไร
คำว่า "implication" ในภาษาไทยหมายถึง การมีผลที่ตามมา, ความหมายที่คาดคะเน หรือ ความสัมพันธ์ที่มีต่อกัน มักใช้ในบริบทที่ผู้พูดหรือผู้เขียนต้องการเน้นถึงผลลัพธ์หรือหมายถึงสิ่งที่ไม่ได้แสดงออกมาโดยตรงแต่สามารถให้ความหมายได้โดยนัย ตัวอย่างเช่น การพูดว่า "สภาพอากาศร้อนขึ้นอาจเป็นสัญญาณของการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศ" ที่นี่ "สภาพอากาศร้อนขึ้น" เป็น "implication" หรือผลที่ตามมาของ "การเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศ". ในการใช้งาน, คำนี้อาจใช้อย่างกว้างขวาง เช่นในการวิเคราะห์ข้อสรุป, การทำนายผลที่อาจเกิดขึ้น, หรือในการพูดถึงความสัมพันธ์หรือความหมายที่ซับซ้อนและลึกซึ้งระหว่างเหตุการณ์หรือแนวคิดต่างๆ.