คำว่า 'imply' ในภาษาอังกฤษสามารถออกเสียงได้ดังนี้:
อิมพลาย
ประโยคตัวอย่าง
🇺🇸 | His tone seemed to imply guilt. |
ฮิส โทน ซีม ทู อิมพลาย กีลท. | |
🇹🇭 | เสียงของเขาดูเหมือนจะบ่งบอกถึงความรู้สึกผิด |
|
🇺🇸 | Her smile seemed to imply happiness. |
เฮอร์ สไมล์ ซีมด ทู อิมพลาย แฮพพิเนส. | |
🇹🇭 | รอยยิ้มของเธอดูเหมือนจะบ่งบอกถึงความสุข |
|
🇺🇸 | Their silence seemed to imply agreement. |
เดียร์ ไซเลนซ์ ซีม ทู อิมพลาย แอกรีเมนท์. | |
🇹🇭 | ความเงียบของพวกเขาดูเหมือนจะบ่งบอกถึงความเห็นชอบใจ |
|
คำว่า 'imply' ใช้ทำอะไร
คำว่า "imply" ในภาษาอังกฤษหมายถึง การบอกเป็นนัย หรือการแสดงความหมายหรือความคิดโดยไม่ได้พูดหรือเขียนออกมาชัดเจน แต่สามารถให้ความเข้าใจได้จากบริบทหรือสัญญาณอื่น ๆ ที่มีอยู่ การใช้ imply มักจะเกี่ยวข้องกับการสื่อสารที่อาศัยความเข้าใจร่วมกันระหว่างผู้พูดและผู้ฟัง โดยที่ผู้พูดจะใช้วิธีนี้เพื่อให้คำใบ้ หรือเพื่อหลีกเลี่ยงการกล่าวอย่างตรงไปตรงมา ตัวอย่างเช่น หากเพื่อนของคุณบอกว่า "ฉันเหนื่อยมากเลยหลังจากวันนี้" อาจมีนัยยะว่าเขา/เธอต้องการพักผ่อน ไม่ต้องการที่จะออกไปไหนอีก โดยไม่ต้องบอกตรง ๆ ว่า "ฉันไม่อยากไปไหนอีกแล้ววันนี้" การเข้าใจความหมายนัยสำคัญอย่างถูกต้องต้องอาศัยการสังเกตและความเข้าใจในบริบทที่เกี่ยวข้อง.