คำว่า 'incident' ในภาษาอังกฤษสามารถออกเสียงได้ดังนี้:
อินซิเดนท์
ประโยคตัวอย่าง
🇺🇸 | The incident caused widespread panic downtown. |
เดอะ อินซิเดนท์ คอส ไวด์สเปรด พานิค ดาวน์ทาวน์ | |
🇹🇭 | เหตุการณ์ดังกล่าวทำให้เกิดการตื่นตระหนกอย่างกว้างขวางในย่านใจกลางเมือง. |
|
🇺🇸 | Emergency response teams handled the incident. |
เอเมอร์เจนซี รีสพอนส์ ทีมส์ แฮนดเลด เดอะ อินซิเดนท์ | |
🇹🇭 | ทีมตอบโต้เหตุฉุกเฉินจัดการกับเหตุการณ์ |
|
🇺🇸 | Authorities are investigating the recent incident. |
อ๊อธอรีไทส์ อาร์ อินเวสทิเกทิง เดอะ รีเซินท์ อินซีเดนท์ | |
🇹🇭 | เจ้าหน้าที่กำลังสอบสวนเหตุการณ์ล่าสุด |
|
คำว่า 'incident' ใช้ทำอะไร
คำว่า "incident" ในภาษาไทยหมายถึง "เหตุการณ์" หรือ "ประสบการณ์" ที่เกิดขึ้นอย่างไม่คาดคิดหรืออุบัติเหตุที่เกิดขึ้นโดยไม่ได้ตั้งใจ แต่ไม่จำเป็นต้องเป็นเหตุการณ์ใหญ่โตเสมอไป ตัวอย่างเช่น เมื่อคนเราพูดคุยเกี่ยวกับ "incident" ที่เกิดขึ้นในชีวิตประจำวัน อาจหมายถึงเหตุการณ์เล็กๆ น้อยๆ ที่ทำให้เกิดความหงุดหงิด หรือเปลี่ยนแปลงในกำหนดการประจำวันได้ เช่น การหกล้มขณะกำลังเดินบนถนนลื่น เหตุการณ์นี้ถึงแม้จะไม่ร้ายแรงแต่ก็เรียกว่า "incident" เหตุการณ์เหล่านี้สามารถเป็นบทเรียนหรือแรงบันดาลใจให้การเตรียมตัวหรือการตอบสนองในอนาคตเมื่อเจอเหตุการณ์คล้ายๆ กันได้.