คำว่า 'intelligence' ในภาษาอังกฤษสามารถออกเสียงได้ดังนี้:
อินเทลลิเจนซ์
ประโยคตัวอย่าง
🇺🇸 | Intelligence solves problems more efficiently. |
อินเทลลิเจนซ์ ซอลฟส์ พรอบเล็มส์ มอร์ อีฟฟีเชินท์ลี. | |
🇹🇭 | ปัญญาช่วยแก้ปัญหาได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น |
|
🇺🇸 | Intelligence shapes our understanding of worlds. |
อินเทลลิเจ้นซ์ เฌพส เอาว์ อันเดอร์สแทนดิง ออฟ เวิลด์ส. | |
🇹🇭 | ปัญญากำหนดรูปแบบความเข้าใจของเราต่อโลก |
|
🇺🇸 | Intelligence guides decisions in uncertain times. |
อินเทลลิเจนซ์ ไกด์ส ดีซิชั่นส อิน อันเสอร์เทน ไทมส์ | |
🇹🇭 | ปัญญาชี้นำการตัดสินใจในยามที่ไม่แน่นอน |
|
คำว่า 'intelligence' ใช้ทำอะไร
คำว่า "intelligence" ในภาษาไทยหมายถึง "ความฉลาด" หรือ "ปัญญา". คำนี้อาจใช้เพื่ออ้างถึงความสามารถในการเรียนรู้, ความเข้าใจ, การใช้เหตุผล, การแก้ไขปัญหา, หรือการปรับตัวให้เข้ากับสถานการณ์หรือสภาพแวดล้อมต่างๆ ในทางจิตวิทยา, intelligence มักเกี่ยวข้องกับการทดสอบไอคิว (IQ) ซึ่งเป็นการวัดความสามารถทางจิตใจของบุคคล นอกจากนี้, คำนี้ยังอาจหมายถึงการรวบรวมข้อมูลและการวิเคราะห์ในด้านการทหารหรือการสอดแนม เช่น "intelligence agency" หมายถึงหน่วยงานของรัฐบาลที่เกี่ยวข้องกับการรวบรวมข้อมูลลับเพื่อความมั่นคงของชาติ. ดังนั้น, คำนี้มีความหมายที่กว้างและสามารถใช้ได้ในหลายบริบททั้งในเชิงบุคลิกภาพและในเชิงสถาบัน.