คำว่า 'lawyer' ในภาษาอังกฤษสามารถออกเสียงได้ดังนี้:
ลอว์เยอร์
ประโยคตัวอย่าง
🇺🇸 | The lawyer reviewed the contract meticulously. |
เดอะ ลอว์เยอร์ รีวิวด เดอะ คอนแทรคท มิทิคิวเลสลี. | |
🇹🇭 | ทนายความตรวจสอบสัญญาอย่างละเอียดถี่ถ้วน |
|
🇺🇸 | The lawyer won her first case. |
เดอะ ลอว์เยอร์ ว็อน เฮอร์ เฟิร์สท เคส. | |
🇹🇭 | ทนายความชนะคดีแรกของเธอ |
|
🇺🇸 | The lawyer drafted a precise will. |
เดอะ ลอว์เยอร์ ดราฟเต็ด อะ พรีไซซ์ วิลล์ | |
🇹🇭 | ทนายความร่างพินัยกรรมอย่างละเอียด |
|
คำว่า 'lawyer' ใช้ทำอะไร
คำว่า "lawyer" ในภาษาไทยหมายถึง "ทนายความ" ซึ่งเป็นบุคคลที่มีหน้าที่ให้คำปรึกษาทางกฎหมายและแทนตัวลูกค้าในการทำธุรกรรมกฎหมายหรือข้อพิพาทต่างๆ ทนายความต้องผ่านการศึกษาเฉพาะทางด้านกฎหมายและการอบรมเฉพาะอย่างเข้มข้น เพื่อให้มีความรู้ความเข้าใจทั้งในเชิงทฤษฎีและปฏิบัติที่เกี่ยวข้องกับกฎหมาย ทนายความมีบทบาทสำคัญในระบบยุติธรรมเนื่องจากช่วยให้บุคคลและองค์กรสามารถนำเสนอคดีหรือปกป้องตัวเองตามกระบวนการกฎหมายได้อย่างเหมาะสม ทนายความมีหน้าที่ในการแนะนำลูกค้าเกี่ยวกับสิทธิ์และหน้าที่ของตนตามกฎหมาย รวมทั้งเป็นตัวแทนในการเจรจา จัดทำเอกสารทางกฎหมาย และแทนที่ลูกค้าในศาลเมื่อจำเป็น