คำว่า 'left' ในภาษาอังกฤษสามารถออกเสียงได้ดังนี้:
เลฟท์
ประโยคตัวอย่าง
🇺🇸 | She left her keys on the table. |
ชี เลฟต เฮอร คีย์ส ออน เดอะ เทเบิล. | |
🇹🇭 | เธอทิ้งกุญแจไว้บนโต๊ะ |
|
🇺🇸 | He left the room in silence. |
เฮ ลีฟท์ เดอะ รูม อิน ไซเลินซ์ | |
🇹🇭 | เขาเดินออกจากห้องโดยไม่มีเสียงเลย |
|
🇺🇸 | They left early to avoid traffic. |
เด ลิฟท เออร์ลี ทู อะโวยด ทราฟฟิค. | |
🇹🇭 | พวกเขาออกเดินทางแต่เช้าเพื่อหลีกเลี่ยงการจราจร. |
|
คำว่า 'left' ใช้ทำอะไร
คำว่า "left" ในภาษาอังกฤษมีหลายความหมาย แต่หลักๆ แล้วมักจะหมายถึงทิศทางที่ตรงกันข้ามกับขวา ใช้อธิบายทิศทางในการเดินทางหรือตำแหน่งของวัตถุ นอกจากนี้ "left" ยังมีความหมายในด้านการเหลืออยู่ หรือการออกจากที่ใดที่หนึ่งไปแล้ว สำหรับการใช้ในประโยค เช่น "Turn left at the next corner." (เลี้ยวซ้ายตรงมุมถนนถัดไป) หมายถึงการให้ทิศทางในการเลี้ยว หรือ "He has left the building." (เขาได้ออกจากอาคารไปแล้ว) หมายถึงการเหลืออยู่หรือการออกจากไป คำนี้ยังสามารถนำมาใช้ในบริบทของการแสดงความคิดเห็นทางการเมือง เช่น นโยบายฝ่ายซ้าย การใช้คำนี้จึงขึ้นอยู่กับบริบทของประโยคหรือสถานการณ์ที่พูดถึงค่ะ