คำว่า 'literally' ในภาษาอังกฤษสามารถออกเสียงได้ดังนี้:
ลิเทอรัลลี
ประโยคตัวอย่าง
🇺🇸 | She literally jumped for joy. |
ชี ลิทเทอระลี จัมพ์ ฟอร์ จอย. | |
🇹🇭 | เธอกระโดดด้วยความดีใจจริงๆ |
|
🇺🇸 | He literally ate the whole pie. |
ฮี ลิทเทอรัลลี เอ็ท เดอะ โฮล พาย. | |
🇹🇭 | เขากินพายทั้งหมดจริงๆ |
|
🇺🇸 | Literally, the cat vanished into thin air. |
ลิเทอรัลลี, เดอะ แคท แวนิชท์ อินทู ธิน แอร์. | |
🇹🇭 | แมวหายไปอย่างไร้ร่องรอยเลยทีเดียว |
|
คำว่า 'literally' ใช้ทำอะไร
คำว่า "literally" ในภาษาอังกฤษมีความหมายว่า "ตามตัวอักษร" หรือ "จริงๆ แล้ว" ใช้เพื่อเน้นความจริงหรือความเป็นจริงของสิ่งที่พูดถึง ไม่มีการเจือปนของความคิดเห็นหรือการแต่งเติม ยกตัวอย่างเช่น หากบอกว่า "I literally ran 10 miles this morning." หมายความว่าผู้พูดได้วิ่งจริงๆ 10 ไมล์ในเช้าวันนั้น ไม่ใช่การพูดเชิงอุปมา อย่างไรก็ตาม ในการสนทนาประจำวัน คำว่า "literally" บางครั้งก็ถูกใช้ในทางที่ไม่เป็นจริงตามตัวอักษร เพื่อเสริมความหมายให้คำพูดมีน้ำหนักเพิ่มขึ้น แม้ว่านี่จะเป็นการใช้คำที่ไม่ถูกต้องตามหลักภาษาอังกฤษก็ตาม ทำให้มีการอภิปรายเกี่ยวกับการใช้คำนี้อยู่บ่อยครั้ง