วิธีการออกเสียงคำว่า 'meanwhile' ในภาษาไทย

คำว่า 'meanwhile' ในภาษาอังกฤษสามารถออกเสียงได้ดังนี้:

มีนไวล์

ประโยคตัวอย่าง

🇺🇸	Meanwhile, the cake cooled on the counter.
	มีนวายล์, เดอะ เค้ก คูลด ออน เดอะ เคาน์เทอ.
🇹🇭	ขณะเดียวกันนั้น เค้กก็เย็นลงบนเคาน์เตอร์

🇺🇸	Meanwhile, the storm gathered strength outside.
	มีนไวล์, เดอะ สตอร์ม แกทเทอเร็ด สเตร็งธ เอาท์ไซด์.
🇹🇭	ขณะเดียวกันนั้น พายุก็กำลังเพิ่มความแรงขึ้นที่ภายนอก

🇺🇸	Meanwhile, she tied her shoelaces tightly.
	มีนไวล์, ชี ไทด์ เฮอร์ ชูเลซิส ไทท์ลี.
🇹🇭	ขณะเดียวกัน เธอมัดเชือกรองเท้าให้แน่น

คำว่า 'meanwhile' ใช้ทำอะไร

คำว่า "meanwhile" เป็นคำในภาษาอังกฤษที่ใช้อธิบายช่วงเวลาที่เกิดเหตุการณ์สองอย่างขึ้นพร้อม ๆ กันหรือในช่วงเวลาเดียวกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเราต้องการเน้นถึงการเกิดขึ้นของเหตุการณ์หนึ่งโดยไม่สนใจเหตุการณ์อื่น ๆ ที่กำลังเกิดขึ้น ตัวอย่างเช่น, "เขากำลังเรียนหนังสืออยู่ที่บ้าน, meanwhile ด้านนอกก็เริ่มฝนตก" ที่นี่คำว่า meanwhile ใช้เพื่อแสดงว่าในขณะที่เหตุการณ์หนึ่งเกิดขึ้น (เขากำลังเรียนหนังสือ) มีเหตุการณ์อื่นกำลังเกิดขึ้นพร้อม ๆ กัน (ฝนตก) แสดงถึงการใช้เวลาหรือช่วงเวลาที่มีการกระทำต่างกันเกิดขึ้นพร้อม ๆ กันได้อย่างชัดเจน.