วิธีการออกเสียงคำว่า 'mere' ในภาษาไทย

คำว่า 'mere' ในภาษาอังกฤษสามารถออกเสียงได้ดังนี้:

เมียร์

ประโยคตัวอย่าง

🇺🇸She received mere crumbs from the table.
ชี รีซีฟ เมียร์ ครัมบส์ ฟรอม เดอะ เทเบิล
🇹🇭เธอได้รับเพียงเศษเล็กเศษน้อยจากโต๊ะ
🇺🇸He had mere seconds to decide.
ฮี แฮด เมียร์ เซคคันส์ ทู ดีไซด์
🇹🇭เขามีเวลาเพียงไม่กี่วินาทีในการตัดสินใจ
🇺🇸It was a mere misunderstanding.
อิท วอส อะ เมียร์ มิซันเดอร์สแตนดิง.
🇹🇭มันเป็นเพียงการเข้าใจผิด.
🇺🇸She had mere cents in her pocket.
ชี แฮด เมียร์ เซนท์ส อิน เฮอร์ พ็อกเก็ท.
🇹🇭เธอมีเพียงเซ็นในกระเป๋าของเธอ
🇺🇸His achievements are no mere coincidence.
ฮิส แอชีฟเมนทส อาร์ โน เมียร์ คอยนซิเดนซ.
🇹🇭ความสำเร็จของเขาไม่ใช่เรื่องบังเอิญเลย

คำว่า 'mere' ใช้ทำอะไร

คำว่า "mere" ในภาษาอังกฤษมีความหมายว่า "เพียงแค่" หรือ "แค่เท่านั้น" ซึ่งใช้เพื่อแสดงถึงความเรียบง่าย หรือการลดทอนความสำคัญของสิ่งหนึ่งๆ ลง ตัวอย่างเช่น เมื่อพูดว่า “It’s a mere formality.” หมายความว่า เป็นเพียงแค่ขั้นตอนทางรูปแบบหรือกระบวนการที่ต้องทำตามเท่านั้น ไม่มีความหมายหรือความสำคัญอะไรมากมาย ซึ่งมักใช้ในกรณีที่ต้องการเน้นย้ำความธรรมดาหรือทำให้สิ่งที่กล่าวถึงดูมีความหมายหรือความสำคัญน้อยลง ในภาษาไทยเราอาจใช้คำว่า "เพียงแค่" หรือ "เท่านั้น" เพื่อสื่อความหมายที่ใกล้เคียงกันในบริบทที่เหมาะสม เช่น "มันเป็นเพียงแค่ความเข้าใจผิด" หรือ "เขาเป็นเพียงแค่เด็กเท่านั้น".