คำว่า 'notion' ในภาษาอังกฤษสามารถออกเสียงได้ดังนี้:
โนชั่น
ประโยคตัวอย่าง
🇺🇸 | She had a clever notion for improvement. |
ชี แฮ็ด อะ เคล็ฟเวอร์ โนชั่น ฟอร์ อิมพรูฟเมนท์. | |
🇹🇭 | เธอมีความคิดที่ฉลาดเพื่อการปรับปรุง |
|
🇺🇸 | He dismissed the notion as ridiculous. |
ฮี ดิสมิสซ์ เดอะ โนชัน แอส ริดิกกิวลัส. | |
🇹🇭 | เขาปฏิเสธความคิดนั้นเพราะมันไร้สาระ |
|
🇺🇸 | The notion sparked her creativity. |
เดอะ โนชั่น สพาร์ค เฮอร์ ครีเอทิวิตี้. | |
🇹🇭 | ความคิดดังกล่าวได้จุดประกายความคิดสร้างสรรค์ของเธอ |
|
คำว่า 'notion' ใช้ทำอะไร
คำว่า "notion" ในภาษาไทยหมายถึง "ความคิด" หรือ "แนวคิด" ซึ่งสามารถใช้ในหลายบริบท ทั้งในเชิงของความคิดเห็นส่วนบุคคล, ความเชื่อหรือแม้กระทั่งอุดมการณ์หรือทฤษฎีที่ซับซ้อนขึ้นอีก เช่น คุณอาจได้ยินคนพูดว่า “ผมมี notion ว่าสภาพอากาศวันนี้จะหนาวเย็น” หมายความว่าเขามีความคิดหรือคาดการณ์ว่าอากาศจะหนาว หรือในทางอาชีพ อาจพูดว่า “การนำ notion ใหม่ๆ เข้ามาใช้ในการทำงานสามารถช่วยเพิ่มผลิตภาพได้” หมายถึงการนำความคิดหรือแนวคิดใหม่ๆ เข้ามาใช้อาจช่วยให้การทำงานดีขึ้น คำนี้จึงสามารถใช้ได้กว้างขวางในหลายสถานการณ์ ทั้งในชีวิตประจำวันหรือในด้านวิชาการและการงาน เพื่อแสดงถึงความคิดหรือการคิดค้นที่สามารถต่อยอดไปสู่การปฏิบัติหรือการสร้างสรรค์สิ่งใหม่ๆ.