คำว่า 'original' ในภาษาอังกฤษสามารถออกเสียงได้ดังนี้:
ออริจินัล
ประโยคตัวอย่าง
🇺🇸 | The original painting sold for millions. |
เดอะ ออริจินัล เพ้นทิง โซลด ฟอ มิลเลียนส. | |
🇹🇭 | ภาพวาดต้นฉบับถูกขายไปในราคาหลายล้าน |
|
🇺🇸 | Original ideas often spark great change. |
ออริจินัล ไอเดียส ออฟเทน สปาร์ค เกรท เช้นจ์ | |
🇹🇭 | ความคิดเดิมๆ มักจะเปลี่ยนแปลงที่ยอดเยี่ยม |
|
🇺🇸 | Original flavors can be surprisingly delightful. |
ออริจินัล เฟลเวอร์ แคน บี ซัพไพรซิงลี เดลายท์ฟูล. | |
🇹🇭 | รสชาติดั้งเดิมอาจน่าประหลาดใจและน่าปิติยินดี |
|
คำว่า 'original' ใช้ทำอะไร
คำว่า "original" ในภาษาอังกฤษ มีความหมายว่า "ต้นฉบับ" หรือ "เดิม" ใช้เพื่ออ้างอิงถึงสิ่งที่เป็นแบบแรกเริ่มหรือสิ่งที่ไม่ได้ถูกคัดลอกหรือเลียนแบบจากสิ่งอื่น เมื่อพูดถึงผลงานศิลปะหรือข้อความ, "original" หมายถึงผลงานที่สร้างสรรค์ขึ้นโดยไม่อิงจากผลงานอื่น ในทางเทคโนโลยีหรือการผลิตสินค้า, คำนี้อาจใช้เพื่ออ้างอิงถึงสินค้าหรือแบบแผนแรกเริ่มที่ผลิตขึ้น คำนี้ยังมีการใช้ในแง่มุมของความคิดหรือแนวคิดที่ไม่มีใครคิดมาก่อน หรือในบริบทของความเป็นตัวของตัวเอง ไม่เลียนแบบใคร, นั่นเอง. "Original" จึงสื่อถึงความเป็นเอกลักษณ์ และมีค่าเนื่องจากความไม่ซ้ำใครนั้นเอง.