คำว่า 'panel' ในภาษาอังกฤษสามารถออกเสียงได้ดังนี้:
แพเนล
ประโยคตัวอย่าง
🇺🇸 | The panel judged the contest fairly. |
เดอะ แพนเนล จั๊ดจ เดอะ คอนเทสต์ แฟร์ลี้. | |
🇹🇭 | คณะกรรมการตัดสินการแข่งขันอย่างยุติธรรม |
|
🇺🇸 | The panel discussed various policy proposals. |
เดอะ แพนเนล ดิสคัส เวเรียส พอลิซี พรโพซัลส์ | |
🇹🇭 | คณะกรรมการได้หารือเกี่ยวกับข้อเสนอนโยบายต่างๆ |
|
🇺🇸 | The panel selected the winning design. |
เดอะ แพนเนล เซเลคเท็ด เดอะ วินนิ่ง ดีไซน์ | |
🇹🇭 | คณะกรรมการเลือกดีไซน์ที่ชนะการประกวด |
|
คำว่า 'panel' ใช้ทำอะไร
คำว่า "panel" ในภาษาไทยหมายถึง แผงหรือกลุ่มของผู้เชี่ยวชาญที่รวมตัวกันเพื่อหารือหรือตัดสินใจเกี่ยวกับหัวข้อหรือปัญหาใดปัญหาหนึ่ง คำนี้อาจใช้ในหลายบริบท ตัวอย่างเช่น ในงานสัมมนาหรือการประชุม อาจมี "panel discussion" หรือการพูดคุยระหว่างกลุ่มผู้เชี่ยวชาญที่เข้ามาร่วมประชุมเพื่อแลกเปลี่ยนความคิดเห็นหรือเสนอแนวทางแก้ไขปัญหาที่สำคัญ นอกจากนั้น "panel" ยังอาจหมายถึงส่วนประกอบหนึ่งของผนัง, ประตู, หรืออุปกรณ์ต่างๆ เช่น แผงควบคุม (control panel) ที่มีปุ่มหรือสวิตช์เพื่อการควบคุมหรือการใช้งานอุปกรณ์นั้นๆ คำนี้จึงมีความหมายที่หลากหลายและใช้งานได้ในหลายบริบทตามลักษณะของคำนั้นๆ