คำว่า 'pause' ในภาษาอังกฤษสามารถออกเสียงได้ดังนี้:
พอส
ประโยคตัวอย่าง
🇺🇸 | Pause the movie, I need popcorn. |
พอส เดอะ มูฟวี่, ไอ นีด พอพคอร์น. | |
🇹🇭 | หยุดภาพยนตร์สักครู่ ฉันต้องการป๊อปคอร์น |
|
🇺🇸 | Please pause the movie here. |
พลีส พอซ เดอะ มูฟวี่ เฮียร์. | |
🇹🇭 | โปรดหยุดภาพยนตร์ตรงนี้ |
|
🇺🇸 | Hit pause during the loud scene. |
ฮิท พอส ดูริง เดอะ เลาด์ ซีน | |
🇹🇭 | กดหยุดชั่วคราวในช่วงฉากเสียงดัง |
|
คำว่า 'pause' ใช้ทำอะไร
คำว่า "pause" ในภาษาไทยหมายถึง การหยุดชั่วคราว หรือการพักโดยยังไม่มีการสิ้นสุดอย่างถาวร โดยทั่วไปคำนี้ใช้ในหลายบริบท เช่น ในด้านการเล่าเรื่อง อาจหมายถึงการหยุดพักเพื่อสร้างความตื่นเต้นหรือคาดหวัง ในด้านเสียงหรือดนตรี อาจหมายถึงการหยุดชั่วคราวระหว่างโน้ตหรือตอน และในด้านเทคโนโลยี โดยเฉพาะกับวิดีโอหรือเสียง ก็คือการกดปุ่มหยุดชั่วคราวเพื่อหยุดการเล่นชั่วครวงก่อนจะกลับมาเล่นต่อในภายหลัง การใช้ "pause" ทำให้มีเวลาในการคิด ทบทวน หรือแม้กระทั่งในการสนทนา เพื่อให้มีเวลาตอบสนองหรือพิจารณาคำตอบ สะท้อนถึงความต้องการที่จะจัดการกับข้อมูลหรือสถานการณ์อย่างรอบคอบก่อนที่จะดำเนินการต่อไป.