คำว่า 'permanent' ในภาษาอังกฤษสามารถออกเสียงได้ดังนี้:
เพอร์มาเนนท์
ประโยคตัวอย่าง
🇺🇸 | My tattoo is permanent. |
มาย แทททู อิส เพอร์เมเน็นท. | |
🇹🇭 | รอยสักของฉันเป็นแบบถาวร |
|
🇺🇸 | Permanent ink stained the carpet. |
เพอร์เมอเนนท์ อิงค์ สเทนเด็ด เดอะ คาร์เพ็ท. | |
🇹🇭 | หมึกถาวรเปื้อนพรม |
|
🇺🇸 | Her decision was permanent. |
เฮอร์ ดีซิชัน วอส เพอร์เมอเนินท. | |
🇹🇭 | การตัดสินใจของเธอเป็นการถาวร. |
|
คำว่า 'permanent' ใช้ทำอะไร
คำว่า "permanent" ในภาษาอังกฤษหมายถึงสิ่งหรือสถานะที่มีความยั่งยืน ไม่เปลี่ยนแปลง หรือไม่สามารถลบล้างได้ ตัวอย่างเช่น ในบริบทของการจ้างงาน การมีสถานะการจ้างงานแบบ "permanent" หมายถึงการมีงานทำอย่างต่อเนื่องไม่มีกำหนดสิ้นสุด ซึ่งต่างจากการเป็นพนักงานชั่วคราวที่มีระยะเวลาจำกัด ในด้านอื่นๆ อย่างการแต่งหน้าหรือเคมีภัณฑ์ที่มีคุณสมบัติเป็น "permanent", หมายความว่าผลลัพธ์นั้นจะยั่งยืนนาน ไม่สามารถล้างออกหรือเปลี่ยนแปลงได้ง่ายๆ ตัวอย่างเช่น การย้อมสีผมแบบ permanent ซึ่งจะทำให้สีผมคงทนไม่จางไปจนกว่าจะมีการย้อมใหม่หรือผมขึ้นใหม่.