วิธีการออกเสียงคำว่า 'push' ในภาษาไทย

คำว่า 'push' ในภาษาอังกฤษสามารถออกเสียงได้ดังนี้:

พุช

ประโยคตัวอย่าง

🇺🇸	Push the door open gently.
	พุช เดอะ ดอร์ โอเพ็น เจนทลีย์.
🇹🇭	ผลักประตูให้เปิดอย่างเบามือ

🇺🇸	Push harder to move the couch.
	พุช ฮาร์เดอร์ ทู มูฟ เดอะ เคาช.
🇹🇭	ผลักให้แรงขึ้นเพื่อขยับโซฟา

🇺🇸	"Push the button to start."
	พุช เดอะ บัตตัน ทู สตาร์ท
🇹🇭	กดปุ่มเพื่อเริ่ม

คำว่า 'push' ใช้ทำอะไร

คำว่า "push" ในภาษาอังกฤษสามารถแปลเป็นภาษาไทยได้ว่า "ผลัก" หมายถึงการใช้แรงจากส่วนใดส่วนหนึ่งของร่างกายหรืออุปกรณ์เพื่อให้วัตถุนั้นเคลื่อนที่ห่างออกไปจากตัว ซึ่งตรงข้ามกับการ "ดึง" นอกจากนี้คำว่า "push" ยังสามารถใช้ในทางอุปมาเพื่อหมายถึงการกระตุ้น หรือผลักดันให้ผู้อื่นทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เช่น การผลักดันเพื่อให้บรรลุเป้าหมายหรือการพัฒนาตัวเอง ในทางเทคโนโลยี คำว่า "push" ยังมีความหมายเฉพาะ เช่น การ "push notification" ซึ่งหมายถึงการส่งการแจ้งเตือนไปยังอุปกรณ์ผู้ใช้โดยตรง ดังนั้น คำนี้มีการใช้งานที่หลากหลายตามบริบทและสามารถใช้ได้ทั้งในทางกายภาพและนามธรรม.