คำว่า 'rather' ในภาษาอังกฤษสามารถออกเสียงได้ดังนี้:
ราเธอร์
ประโยคตัวอย่าง
| 🇺🇸 | She would rather read than dance. |
 | ชี วูด ราเธอร์ รีด แธน แดนซ์ |
| 🇹🇭 | เธออยากอ่านหนังสือมากกว่าเต้นรำ |
|
|
| 🇺🇸 | He would rather walk than drive. |
| ฮี วูด ราเทอร์ วอล์ค แธน ไดรฟ์ |
| 🇹🇭 | เขาอยากเดินมากกว่าขับรถ |
|
|
คำว่า 'rather' ใช้ทำอะไร
คำว่า "rather" เป็นคำที่มีความหมายหลายแง่มุม โดยทั่วไปใช้แสดงถึงการเลือกหรือการมีความชอบแตกต่างออกไป อาจใช้แทนคำว่า "ค่อนข้าง" หรือ "อย่างน้อย" เมื่อต้องการทำให้ประโยคมีน้ำหนักมากขึ้น ยกตัวอย่างเช่น "I would rather go to the beach than the mountain." มีความหมายว่า ฉันอยากไปชายหาดมากกว่าไปภูเขา นอกจากนี้ คำว่า "rather" ยังสามารถแสดงถึงความประหลาดใจหรือเน้นความเกินคาดได้ เช่น "That was rather strange." หมายความว่า นั่นค่อนข้างแปลก หรือเมื่อต้องการเสริมความหมายให้เข้มข้นขึ้นว่า "ค่อนข้างจะ" เช่น "The movie was rather good." หมายความว่า หนังเรื่องนั้นดีค่อนข้างจะมาก เป็นคำที่มีความหลากหลายในการใช้และช่วยให้การสื่อสารมีความชัดเจนและมีน้ำหนักมากขึ้น