คำว่า 'recall' ในภาษาอังกฤษสามารถออกเสียงได้ดังนี้:
รีคอล
ประโยคตัวอย่าง
🇺🇸 | She could barely recall his face. |
ชี คูค แบร์ลี รีคอลล์ ฮิส เฟส. | |
🇹🇭 | เธอแทบจำหน้าเขาไม่ได้ |
|
🇺🇸 | Recall notices filled his mailbox. |
เรคอล โนติส ฟิลล์ด ฮิส เมลบ็อกซ์. | |
🇹🇭 | คำเตือนเรียกคืนเต็มไปหมดในกล่องจดหมายของเขา |
|
🇺🇸 | Recall efforts failed to unseat her. |
รีคอล เอฟฟอร์ทส์ เฟลด ทู อันซีท เฮอร์. | |
🇹🇭 | ความพยายามในการเรียกคืนล้มเหลวที่จะทำให้เธอหลุดจากตำแหน่ง |
|
คำว่า 'recall' ใช้ทำอะไร
คำว่า "recall" ในภาษาไทยสามารถหมายถึง "เรียกคืน" หรือ "นึกคืน" ได้ โดยการใช้ขึ้นอยู่กับบริบท เมื่อใช้ในทาง "เรียกคืน" อาจหมายถึงการเรียกสินค้าหรือสิ่งของกลับคืนมา เนื่องจากมีปัญหาหรือข้อบกพร่อง เช่น บริษัทผู้ผลิตอาจต้องทำการ recall รถยนต์หากพบว่ามีปัญหาเกี่ยวกับความปลอดภัย เมื่อใช้ในทาง "นึกคืน" หมายถึงการนึกเรื่องราวหรือข้อมูลจากอดีตกลับคืนมาในความคิด โดยอาจเกี่ยวข้องกับการพยายามนึกถึงข้อมูลหรือเหตุการณ์เฉพาะที่เคยเกิดขึ้น ทั้งสองความหมายแสดงถึงการกลับไปยังจุดหรือสถานะที่เคยมีอีกครั้ง ไม่ว่าจะเป็นในรูปแบบของสิ่งของหรือความคิด.