คำว่า 'refugee' ในภาษาอังกฤษสามารถออกเสียงได้ดังนี้:
เรฟิวจี้
ประโยคตัวอย่าง
🇺🇸 | The refugee sought asylum in Canada. |
เดอะ เรฟิวจี ซอท แอซไซลัม อิน แคนาดา. | |
🇹🇭 | ผู้ลี้ภัยขอลี้ภัยในแคนาดา |
|
🇺🇸 | The refugee adjusted to new surroundings. |
เดอะ รีฟิวจี แอดจัสเต็ด ทู นิว เซอร์ราวดิงส์. | |
🇹🇭 | ผู้ลี้ภัยปรับตัวเข้ากับสภาพแวดล้อมใหม่ |
|
🇺🇸 | The refugee found safety in community. |
เดอะ เรฟูจี เฟานด์ เซฟตี อิน คอมมิวนิตี. | |
🇹🇭 | ผู้ลี้ภัยพบความปลอดภัยในชุมชน |
|
คำว่า 'refugee' ใช้ทำอะไร
คำว่า "refugee" ในภาษาไทยแปลว่า "ผู้ลี้ภัย" ซึ่งหมายถึงบุคคลที่ถูกบังคับให้ต้องอพยพหนีออกจากประเทศของตนเองหรือพื้นที่อาศัยอันเป็นที่รัก เนื่องจากปัจจัยต่างๆ เช่น สงคราม, การกดขี่, การเลือกปฏิบัติ, หรือความไม่สงบทางการเมือง บางครั้งความรุนแรงทางศาสนาหรือความขัดแย้งทางชาติพันธุ์ก็เป็นสาเหตุได้ ผู้ลี้ภัยมักต้องพบกับความท้าทายอย่างมากในการหาที่ลี้ภัยใหม่ เนื่องจากพวกเขาจำเป็นต้องผ่านกระบวนการทางกฎหมายและการรับรองที่ซับซ้อนเพื่อได้รับสถานะการลี้ภัยและการคุ้มครองตามกฎหมายในประเทศที่พวกเขาหนีไป การให้ความช่วยเหลือและการสนับสนุนผู้ลี้ภัยจึงเป็นความรับผิดชอบร่วมกันของชุมชนระหว่างประเทศและประเทศที่พวกเขาได้รับการป้องกัน.