คำว่า 'regardless' ในภาษาอังกฤษสามารถออกเสียงได้ดังนี้:
รีการ์ดเลส
ประโยคตัวอย่าง
🇺🇸 | Regardless, she pursued her dreams fearlessly. |
รีการ์ดเลส, ชี เพอร์ซิว เฮอร์ ดรีมส เฟียร์เลสลี. | |
🇹🇭 | อย่างไรก็ตาม เธอได้ตามหาความฝันของเธออย่างกล้าหาญ |
|
🇺🇸 | Regardless, he arrived late to the meeting. |
รีการ์ดเลส, ฮี อาร์ไรฟ์ เลท ทู เดอะ มีทิง. | |
🇹🇭 | ไม่ว่าอย่างไร เขาก็มาถึงประชุมสาย |
|
🇺🇸 | Regardless, they continued their journey onward. |
รีการ์ดเลส, เธย์ คอนตินิว เดียร์ เจอร์นีย์ ออนเวิร์ด. | |
🇹🇭 | อย่างไรก็ตาม พวกเขายังคงเดินทางต่อไป |
|
คำว่า 'regardless' ใช้ทำอะไร
คำว่า "regardless" ในภาษาไทยหมายถึง "ไม่ว่าอย่างไร" หรือ "ไม่คำนึงถึง" ใช้เพื่อแสดงถึงการกระทำที่จะเกิดขึ้นโดยไม่คำนึงถึงสถานการณ์หรือผลกระทบที่อาจเกิดขึ้น คำนี้สามารถใช้ในบริบทที่ต้องการบอกว่าการกระทำหนึ่งๆ จะเกิดขึ้นโดยไม่ต้องพิจารณาถึงเงื่อนไขหรือประเด็นอื่นๆ ที่อาจมีอิทธิพลต่อการตัดสินใจ ยกตัวอย่างเช่น "เขาจะไปเที่ยวไม่ว่าอย่างไร" หมายความว่า เขาจะไปเที่ยวโดยไม่สนใจหรือคำนึงถึงสถานการณ์ที่อาจมีผลต่อการไปเที่ยว ไม่ว่าจะเป็นสภาพอากาศ, สภาพการเงิน, หรือคำแนะนำจากผู้อื่นก็ตาม ซึ่งคำนี้มักใช้ในบริบทที่ต้องการเน้นย้ำถึงความตั้งใจหรือความมุ่งมั่นที่จะทำบางสิ่งโดยไม่เปลี่ยนแปลงไปตามสถานะแวดล้อมหรือความคิดเห็นของผู้อื่น.