คำว่า 'rough' ในภาษาอังกฤษสามารถออกเสียงได้ดังนี้:
รัฟ
ประโยคตัวอย่าง
🇺🇸 | The road ahead looks pretty rough. |
เดอะ โร้ด อะเฮด ลุคส์ พริตตี้ รัฟ. | |
🇹🇭 | ถนนข้างหน้าดูค่อนข้างยากลำบาก |
|
🇺🇸 | The trail was rough and rocky. |
เดอะ เทรล วอส รัฟ แอนด์ ร็อคกี. | |
🇹🇭 | เส้นทางมันขรุขระและเต็มไปด้วยหิน |
|
🇺🇸 | Weather made the sea journey rough. |
เวทเทอร์ เมด เดอะ ซี เจอร์นิ รัฟ. | |
🇹🇭 | สภาพอากาศทำให้การเดินทางทางทะเลหนักหน่วง |
|
🇺🇸 | His hands were rough from labor. |
ฮิส แฮนด์ส เวอร์ รัฟ ฟรอม เลเบอร์. | |
🇹🇭 | มือของเขาแข็งกร้าวจากการทำงานหนัก |
|
คำว่า 'rough' ใช้ทำอะไร
คำว่า "rough" (รัฟ) ในภาษาอังกฤษมีความหมายหลายแง่มุมตามบริบทที่ใช้ โดยทั่วไป "rough" หมายถึง สภาพที่ไม่เรียบ, กร้าน, หยาบหรือยากลำบาก ตัวอย่างเช่น, หากกล่าวถึงพื้นผิวว่า "rough" นั่นหมายความว่ามันไม่เรียบร้อย มีความหยาบ ซึ่งตรงกันข้ามกับคำว่า "smooth" (เรียบ) ในทางอารมณ์หรือประสบการณ์, "rough" อาจหมายถึงช่วงเวลาที่ท้าทายหรือเต็มไปด้วยปัญหา "I’m going through a rough time" (ฉันกำลังผ่านช่วงเวลาที่ยากลำบาก) นอกจากนี้ยังใช้ในบริบทของการเตรียมงานหรือสิ่งที่ยังไม่เสร็จสมบูรณ์ เช่น "rough draft" (ฉบับร่าง) ซึ่งหมายถึงกำหนดร่างโครงสร้างหรือเนื้อหาที่ยังต้องปรับแก้.