คำว่า 'row' ในภาษาอังกฤษสามารถออกเสียงได้ดังนี้:
โรว์
ประโยคตัวอย่าง
🇺🇸 | They rowed the boat at dawn. |
เด โรด เดอะ โบท แอ็ท ดอวน์. | |
🇹🇭 | พวกเขาพายเรือตอนรุ่งสาง |
|
🇺🇸 | Rows of corn swayed in wind. |
โรว์ ออฟ คอร์น สเวย์ อิน วินด์ | |
🇹🇭 | แถวของข้าวโพดส่ายไปมาในลม |
|
🇺🇸 | Row the canoe across the lake. |
โรว เดอะ คานู อะครอส เดอะ เลค | |
🇹🇭 | พายเรือแคนูข้ามทะเลสาบ |
|
คำว่า 'row' ใช้ทำอะไร
คำว่า "row" ในภาษาอังกฤษมีความหมายหลายอย่างตามบริบทที่ใช้ แต่หลักๆ มักใช้ในสองความหมายหลัก คือ 1) การเรียงต่อกันเป็นแถว และ 2) การพายเรือ ความหมายแรก เช่น เมื่อพูดถึง “a row of houses” หมายถึงบ้านที่เรียงต่อกันเป็นแถว ความหมายนี้ชี้ไปที่การจัดวางหรือองค์ประกอบที่เรียงรายติดกัน เช่นในการจัดวางสินค้าหรือการนั่งในห้องเรียน สำหรับความหมายที่สอง เช่นในประโยค “They row the boat to the shore” ซึ่งหมายถึงพวกเขาพายเรือไปยังฝั่ง นี่เป็นความหมายที่เกี่ยวข้องกับการพายเรือ โดยทั่วไป คำว่า "row" จะถูกใช้ในบริบทที่ต้องการเน้นการเคลื่อนไหวหรือการจัดเรียงตามลำดับหรือแนวเดียวกัน