คำว่า 'spin' ในภาษาอังกฤษสามารถออกเสียงได้ดังนี้:
สปิน
ประโยคตัวอย่าง
🇺🇸 | She watched the top spin endlessly. |
ชี ว็อทช์ เดอะ ท็อพ สพิน เอนด์เลสลี. | |
🇹🇭 | เธอดูจักรหมุนไปอย่างไม่สิ้นสุด |
|
🇺🇸 | She watched the dancer spin gracefully. |
ชี วอทช์ เดอะ แดนเซอร์ สปิน เกรซฟูลลี. | |
🇹🇭 | เธอดูนักเต้นหมุนอย่างสง่างาม |
|
🇺🇸 | The top began to spin rapidly. |
เดอะ ท็อป บีแกน ทู สปิน แรพพิดลี่ | |
🇹🇭 | ลูกข่างเริ่มหมุนเร็วขึ้น |
|
คำว่า 'spin' ใช้ทำอะไร
"Spin" ในภาษาไทยหมายถึง "การหมุน" ซึ่งสามารถใช้ได้ทั้งในทางตัวเลขหรือแบบนามธรรม ตัวอย่างเช่น การหมุนของวัตถุรอบแกนของมัน เช่น ลูกบอลที่หมุน หรือการหมุนของโลกรอบดวงอาทิตย์ นอกจากนี้ยังสามารถใช้ในทางวิเศษณ์ เช่น "การหมุนเรื่อง" ซึ่งหมายถึงการให้ความหมายหรือตีความเรื่องราวในแง่มุมที่ต่างไปจากเดิมเพื่อให้ดูดีขึ้นหรือให้เข้ากับมุมมองของผู้ที่หมุนเรื่องนั้น Spin มักใช้ในหลากหลายสาขาอาชีพ เช่น การตลาด, การเมือง หรือสื่อมวลชน เป็นต้น ในการ "สปิน" ข่าวหรือข้อมูล เพื่อมุ่งเป้าหมายให้สอดคล้องกับผลประโยชน์หรือภาพลักษณ์ที่ต้องการ.