คำว่า 'state' ในภาษาอังกฤษสามารถออกเสียงได้ดังนี้:
สเตท
ประโยคตัวอย่าง
🇺🇸 | The state borders two other countries. |
เดอะ สเตท บอเดอร์ส ทู อัธเธอร์ คันทรี. | |
🇹🇭 | รัฐแห่งนี้มีพรมแดนติดกับประเทศอื่นอีกสองประเทศ |
|
🇺🇸 | State officials announced new public guidelines. |
สเตท ออฟฟิเชี่ยล แอนเนานซ นิว พับลิก ไกด์ไลน์ส. | |
🇹🇭 | เจ้าหน้าที่รัฐประกาศแนวทางสาธารณะใหม่ |
|
🇺🇸 | State funds support the local library. |
สเตท ฟันด์ส ซัพพอร์ท เดอะ โลคอล ไลบรารี่. | |
🇹🇭 | เงินทุนของรัฐให้การสนับสนุนห้องสมุดท้องถิ่น |
|
คำว่า 'state' ใช้ทำอะไร
คำว่า "state" ในภาษาอังกฤษมีหลายความหมายแต่สามารถแบ่งออกเป็นหลักๆได้ 2 ความหมาย คือ 1) สถานะหรือสภาพ และ 2) รัฐ หรือประเทศ เมื่อใช้ในความหมายที่หนึ่ง เช่น "The state of the economy is poor" หมายความว่า สภาพของเศรษฐกิจไม่ดี แสดงถึงภาวะหรือสถานะของบางสิ่งบางอย่างในช่วงเวลาหนึ่ง ส่วนความหมายที่สอง เช่น "California is a state in the USA" หมายถึง แคลิฟอร์เนียเป็นหนึ่งในรัฐของสหรัฐอเมริกา ซึ่งในความหมายนี้บ่งบอกถึงหน่วยการปกครองภูมิภาคหรือประเทศต่างๆ ในการใช้จึงต้องดูจากบริบทเพื่อเข้าใจความหมายที่ถูกต้อง.