คำว่า 'struggle' ในภาษาอังกฤษสามารถออกเสียงได้ดังนี้:
สตรักเกิล
ประโยคตัวอย่าง
🇺🇸 | She continued to struggle with her keys. |
ชี คอนทินิวด ทู สทรักเกิ้ล วิธ เฮอร์ คีส. | |
🇹🇭 | เธอยังคงดิ้นรนกับกุญแจของเธอ |
|
🇺🇸 | He struggled to stay awake in class. |
เฮ สทรักเกิล ทัว สเต อะเวค อิน คลาส. | |
🇹🇭 | เขาพยายามอย่างหนักที่จะไม่หลับในเวลาเรียน |
|
🇺🇸 | The kitten struggled to climb the tree. |
เดอะ คิทเทน สตรักเกิล ทู ไคลม์ เดอะ ทรี้ | |
🇹🇭 | ลูกแมวพยายามอย่างยากลำบากที่จะปีนต้นไม้ |
|
คำว่า 'struggle' ใช้ทำอะไร
คำว่า "struggle" ในภาษาไทยหมายถึงการดิ้นรนหรือการพยายามอย่างหนักในการเผชิญหน้ากับสถานการณ์ที่ยากลำบากหรือการต่อสู้เพื่อเอาชนะอุปสรรค ไม่ว่าจะเป็นในเรื่องของการเรียน การทำงาน หรือแม้กระทั่งการต่อสู้กับความรู้สึกภายในของตัวเอง เช่น ความวิตกกังวลหรือความไม่มั่นใจ คำนี้สามารถใช้ได้ทั้งในบริบททางกายภาพและจิตใจ การ struggle ไม่ได้หมายความว่าเป็นสิ่งที่เลวร้ายเสมอไป เพราะบ่อยครั้งมันยังสอนให้เรารู้จักการเข้มแข็ง ความอดทน และวิธีการหาทางออกจากปัญหาที่เราเผชิญอยู่ โดยสามารถปรับปรุงความสามารถในการแก้ไขปัญหาได้ในที่สุด