คำว่า "tale" ในภาษาอังกฤษหมายถึง เรื่องราว หรือ นิทาน ที่ถูกเล่าขานมา ซึ่งสามารถหมายถึงเรื่องจริงหรือเรื่องที่สมมุติขึ้นก็ได้ บางครั้งใช้เพื่อสื่อถึงความมีจินตนาการ ลึกลับ หรือแม้แต่เรื่องที่น่าสะพรึงกลัว ในการใช้ในประโยค คำนี้สามารถนำมาใช้เล่าเรื่องในหนังสือ เช่น นิทานพื้นบ้าน หรือเรื่องเล่าที่ผ่านมาจากรุ่นสู่รุ่น เช่น "The grandfather told tales of his youth to his grandchildren." (ปู่เล่าเรื่องราวในวัยหนุ่มให้หลานฟัง) หรือในกรณีที่ใช้เพื่อเตือนภัย เช่น "The tale of the haunted house scared everyone in the village." (เรื่องราวของบ้านผีสิงทำให้ทุกคนในหมู่บ้านหวาดกลัว) ทั้งนี้คำว่า "tale" ยังสะท้อนถึงความร่ำรวยของวัฒนธรรมในการเล่าเรื่องผ่านชั่วอายุคน.
