คำว่า 'thin' ในภาษาอังกฤษสามารถออกเสียงได้ดังนี้:
ทิน
ประโยคตัวอย่าง
🇺🇸 | She wore a thin gold bracelet. |
ชี วอร์ อะ ทิน โกลด์ บราซเลต. | |
🇹🇭 | เธอสวมกำไลทองบางๆ |
|
🇺🇸 | He sliced the cheese very thin. |
ฮี สไลซด เดอะ ชีส เวอรี ธิน | |
🇹🇭 | เขาหั่นชีสให้บางมาก |
|
🇺🇸 | The ice was dangerously thin. |
เดอะ ไอซ์ วอส แดนเจอรัสลี ธิน. | |
🇹🇭 | น้ำแข็งบางอย่างอันตราย |
|
คำว่า 'thin' ใช้ทำอะไร
คำว่า "thin" ในภาษาไทยหมายถึง "บาง" หรือ "ผอม" ซึ่งคำนี้สามารถใช้ได้ในหลายบริบท เช่น เมื่อเราพูดถึงวัตถุหรือสิ่งของ เช่น กระดาษหรือเสื้อผ้าที่มีลักษณะไม่หนา หรือพูดถึงของเหลว เช่น น้ำซุปที่มีความข้นต่ำ นอกจากนี้ คำว่า "thin" ยังเป็นการอธิบายลักษณะของบุคคลที่มีร่างกายผอมบางหรือไม่มีไขมันเยอะ คำนี้สามารถใช้ในทั้งทางบวกและทางลบ ในบางครั้งการเป็น "thin" ถูกมองเป็นเรื่องบวกในสังคมที่ให้คุณค่ากับหุ่นยนต์ แต่ในอีกด้านหนึ่ง อาจมีการใช้คำนี้ในทางที่ลบ เมื่อบ่งชี้ว่าบุคคลนั้นผอมเกินไปหรือมีสุขภาพไม่ดี เช่น ผู้ที่มีน้ำหนักตัวน้อยเกินมาตรฐานหรือผู้ที่กำลังประสบปัญหาด้านสุขภาพที่ทำให้น้ำหนักลดลงอย่างรวดเร็ว