คำว่า 'tradition' ในภาษาอังกฤษสามารถออกเสียงได้ดังนี้:
ทราดิชัน
ประโยคตัวอย่าง
🇺🇸 | Tradition binds us across generations. |
ทราดิชั่น ไบนด์ซ อัศ แอครอส เจเนอเรชั่นส. | |
🇹🇭 | ประเพณีผูกมัดเราข้ามรุ่นสู่รุ่น |
|
🇺🇸 | Tradition binds them during festive seasons. |
ทราดิชัน ไบนด์ส เด็ม ดิวริง เฟสทีฟ ซีซันส์. | |
🇹🇭 | ประเพณีผูกพันพวกเขาในช่วงเทศกาล. |
|
🇺🇸 | Tradition guides their annual family reunion. |
ทราดิชัน ไกดส์ เดียร์ แอนนวล แฟมิลี ริยูเนียน. | |
🇹🇭 | ประเพณีเป็นแนวทางในการจัดงานรวมญาติประจำปีของพวกเขา |
|
🇺🇸 | Tradition fuels their lively dance rituals. |
ทราดิชัน ฟูลส เดียร ไลฟลี แดนซ ริชวลส. | |
🇹🇭 | ประเพณีเป็นเชื้อเพลิงให้กับพิธีกรรมการเต้นรำที่มีชีวิตชีวา |
|
คำว่า 'tradition' ใช้ทำอะไร
คำว่า "tradition" ในภาษาไทยหมายถึง "ประเพณี" หรือ "ธรรมเนียม" ซึ่งเป็นการปฏิบัติหรือความเชื่อที่สืบทอดกันมายาวนานภายในกลุ่มหรือสังคมหนึ่ง ประเพณีมีหลายรูปแบบ ตั้งแต่การฉลองเทศกาล, พิธีกรรมทางศาสนา, การแต่งกาย, ถึงวิธีการทำอาหาร ประเพณีเป็นส่วนหนึ่งที่สะท้อนถึงวัฒนธรรม, ประวัติศาสตร์, และค่านิยมของสังคมนั้น ๆ การสืบทอดประเพณีเป็นวิธีหนึ่งในการรักษาความเชื่อมโยงของสังคมและการส่งต่อความรู้ความเข้าใจระหว่างรุ่น เช่น ในประเทศไทยมีประเพณีสำคัญๆ เช่น ประเพณีสงกรานต์, ลอยกระทง ฯลฯ ซึ่งทุกๆ ประเพณีมีความหมายและจุดประสงค์ที่สะท้อนถึงวิถีชีวิตและความเชื่อของคนในสังคมนั้นๆ