คำว่า 'twin' ในภาษาอังกฤษสามารถออกเสียงได้ดังนี้:
ทวิน
ประโยคตัวอย่าง
🇺🇸 | They are identical twin sisters. |
เด อา ไอเดนติคอล ทวิน ซิสเทอร์ส | |
🇹🇭 | พวกเขาเป็นฝาแฝดที่เหมือนกันเป๊ะ |
|
🇺🇸 | The twin moons shone brightly overhead. |
เดอะ ทวิน มูนส์ โชน ไบรท์ลี โอเวอร์เฮด. | |
🇹🇭 | ดวงจันทร์ฝาแฝดส่องแสงสว่างอย่างสดใสข้างบนฟ้า |
|
🇺🇸 | Twin engines roared to life simultaneously. |
ทวิน เอ็นจินส์ รอร์ด ทู ไลฟ์ ซิมัลเทเนียสลี. | |
🇹🇭 | เครื่องยนต์คู่ส่งเสียงคำรามพร้อมกันทันที |
|
คำว่า 'twin' ใช้ทำอะไร
คำว่า "twin" ในภาษาไทยหมายถึง "ฝาแฝด" หรือ "คู่ที่มีลักษณะเหมือนหรือคล้ายกันมาก" ซึ่งสามารถใช้ได้ทั้งในบริบทของคนและสิ่งของ สำหรับคน, "twin" นำมาใช้กับบุคคลสองคนที่เกิดจากการตั้งครรภ์เดียวกันซึ่งมีลักษณะทางพันธุกรรมและภายนอกที่คล้ายคลึงกันอย่างมาก หรืออาจจะไม่เหมือนกันเลยในกรณีของฝาแฝดไม่เหมือน (fraternal twins) ในบริบทของสิ่งของ, "twin" หมายถึงสิ่งที่มีลักษณะหรือฟังก์ชันที่เหมือนหรือคล้ายกับสิ่งอื่น, เช่นตึกสองหลังที่ออกแบบมาให้คล้ายกันอย่างไม่มีที่ติ การใช้คำว่า "twin" จึงอาจหมายถึงความคล้ายคลึงทางกายภาพหรือคุณสมบัติอื่นๆ.