คำว่า 'union' ในภาษาอังกฤษสามารถออกเสียงได้ดังนี้:
ยูเนี่ยน
ประโยคตัวอย่าง
🇺🇸 | The union negotiated better wages today. |
เดอะ ยูเนียน เนโกเชียเต็ด เบทเทอร์ เวจส์ ทูเดย์. | |
🇹🇭 | สหภาพแรงงานต่อรองเรื่องค่าแรงที่ดีขึ้นในวันนี้. |
|
🇺🇸 | Union members voted on the proposal. |
ยูเนียน เมมเบอร์ส โวทเอ็ด ออน เดอะ โพโพซอล | |
🇹🇭 | สมาชิกสหภาพลงคะแนนเสียงเกี่ยวกับข้อเสนอ |
|
🇺🇸 | Union leaders called for a strike. |
ยูเนียน ลีดเดอร์ส คอลด์ ฟอร์ อะ สไตร๊ค. | |
🇹🇭 | ผู้นำสหภาพแรงงานเรียกร้องให้มีการนัดหยุดงาน |
|
คำว่า 'union' ใช้ทำอะไร
คำว่า "union" ในภาษาไทยหมายถึง "สหภาพ" หรือ "การรวมกัน" มักใช้ในหลายบริบททั้งในแง่ของการทำงานและสังคม ในด้านการทำงาน, "union" หมายถึงกลุ่มของพนักงานที่รวมตัวกันเพื่อปกป้องสิทธิ์และผลประโยชน์ร่วมกัน เช่นการเจรจาเงื่อนไขการทำงานหรือค่าจ้างที่เป็นธรรม นอกจากนี้ยังมีความหมายในเชิงการรวมกันของรัฐหรือประเทศ เช่น สหภาพยุโรป (European Union) หรือการรวมตัวของหลายฝ่ายเพื่อจุดประสงค์ร่วมกัน การใช้คำนี้จึงแสดงถึงความหมายของการมีเจตนาร่วมกันและการทำงานร่วมมือเพื่อบรรลุเป้าหมายร่วมกันทั้งในแง่บวกและการเมืองการปกครอง.