คำว่า 'whatever' ในภาษาอังกฤษสามารถออกเสียงได้ดังนี้:
วอทเอฟเวอร์
ประโยคตัวอย่าง
🇺🇸 | Whatever happens, stick together. |
วอฮ์เอฟเฟอร์ แฮ็พเพ็น, สทิค ทูเกทเธอร์. | |
🇹🇭 | เกิดอะไรขึ้นก็ตาม ต้องอยู่ด้วยกัน |
|
🇺🇸 | He did whatever pleased him most. |
ฮี ดิด วอตเอฟเวอ พลีซ ฮิม โมสท์. | |
🇹🇭 | เขาทำอะไรก็ตามที่เขาพอใจที่สุด |
|
🇺🇸 | Whatever happens, stay calm. |
วอทเอฟเวอร์ แฮพเพนส์, สเตย์ คาล์ม. | |
🇹🇭 | ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น อยู่ใจเย็นไว้ |
|
🇺🇸 | Whatever the question, answer honestly. |
ว็อทเอฟเวอร์ เดอะ เควสชั่น, แอนซ์เวอร์ ออนเอสทลี่. | |
🇹🇭 | ไม่ว่าคำถามจะเป็นอย่างไร ตอบตามตรง |
|
คำว่า 'whatever' ใช้ทำอะไร
คำว่า "whatever" ในภาษาอังกฤษ มีความหมายและการใช้งานที่หลากหลาย ซึ่งขึ้นอยู่กับบริบทที่มันถูกใช้งาน โดยทั่วไปแล้ว "whatever" สามารถใช้แทนคำใด ๆ ที่ไม่มีการระบุชัดเจน, เพื่อแสดงถึงความไม่สนใจหรือความรู้สึกไม่แยแสต่อเรื่องภาพรวม, หรือใช้เพื่อเน้นย้ำคำพูดที่ว่าไม่ว่าในสถานการณ์หรือเงื่อนไขใด ๆ ก็ตาม. ตัวอย่างเช่น, ในสถานการณ์ที่บุคคลหนึ่งตัดสินใจไม่ได้ว่าจะทำอะไร, คนอีกคนอาจตอบว่า "Whatever you want" หมายความว่า "ทำอะไรก็ได้ที่คุณต้องการ". หรือเมื่อมีการแสดงความไม่เห็นด้วยหรือไม่สนใจต่อความคิดเห็นของผู้อื่น, อาจใช้คำว่า "Whatever" เพื่อแสดงความรู้สึกที่ว่าไม่สำคัญหรือไม่ใส่ใจ.