คำว่า 'with' ในภาษาอังกฤษสามารถออกเสียงได้ดังนี้:
วิธ
ประโยคตัวอย่าง
🇺🇸 | She danced with unparalleled grace. |
ชี แดนซ์ด วิธ อันเพรลเลลด กราซ. | |
🇹🇭 | เธอเต้นด้วยความสง่างามที่ไม่มีใครเทียบได้ |
|
🇺🇸 | With a sigh, he turned away. |
วิธ อะ ไซ, ฮี เทิร์น อะเวย์. | |
🇹🇭 | เขาถอนหายใจแล้วหันหลังกลับ |
|
🇺🇸 | With every step, tension dissolved. |
วิธ เอฟริ สเท็ป, เทนชัน ดิสซอลฟ. | |
🇹🇭 | ด้วยทุกก้าว เครียดก็คลายไป |
|
คำว่า 'with' ใช้ทำอะไร
คำว่า "with" ในภาษาอังกฤษมีหลายความหมายและการใช้งาน แต่โดยพื้นฐาน "with" คือคำบุพบทที่ใช้เพื่อแสดงความสัมพันธ์ระหว่างบุคคลหรือสิ่งของกับบุคคลหรือสิ่งของอื่น ๆ อาทิเช่น ใช้แสดงการมีอยู่ร่วมกันหรือการทำบางสิ่งบางอย่างร่วมกัน เช่น “I went to the mall with my friends” (ฉันไปห้างกับเพื่อน) หรือการมีสิ่งหนึ่งเป็นส่วนประกอบหรืออุปกรณ์เสริม เช่น “Coffee with cream” (กาแฟที่มีครีม) นอกจากนี้ "with" ยังสามารถใช้เพื่อแสดงสภาพหรือลักษณะ เช่น “The wall with the mural” (กำแพงที่มีภาพจิตรกรรม) หรือใช้แสดงเหตุผล เช่น “She cried with happiness” (เธอร้องไห้ด้วยความสุข) ภาษาไทยไม่มีคำแปลตรงความหมายเดียวกับ "with" อย่างแท้จริง แต่การใช้จะขึ้นอยู่กับบริบทและความหมายที่ต้องการสื่อในแต่ละประโยค.