วิธีการออกเสียงคำว่า 'within' ในภาษาไทย

คำว่า 'within' ในภาษาอังกฤษสามารถออกเสียงได้ดังนี้:

วิธิน

ประโยคตัวอย่าง

🇺🇸Stay within the marked boundaries.
สเตย์ วิทิน เดอะ มาร์คท์ เบาน์ดาริส.
🇹🇭อยู่ภายในเขตแดนที่ทำเครื่องหมายไว้
🇺🇸Reside within your means.
เรซิด วิธอิน ยัวร์ มีนส.
🇹🇭อยู่ในสภาพที่เป็นไปได้ของตน
🇺🇸Seek happiness within yourself.
ซีค แฮพพีเนส วิธอิน ยัวร์เซลฟ์
🇹🇭ค้นหาความสุขภายในตัวคุณเอง

คำว่า 'within' ใช้ทำอะไร

คำว่า "within" ในภาษาอังกฤษมีความหมายหลักๆ ว่า "ภายใน" หรือ "ในขอบเขตของ" ซึ่งเป็นคำบุพบทที่ใช้ในหลายบริบท เช่น ใช้บ่งบอกเวลาที่เกิดเหตุการณ์ภายในช่วงเวลาที่กำหนด ("I will return within an hour" หมายถึง "ฉันจะกลับภายในหนึ่งชั่วโมง") หรือใช้บ่งบอกตำแหน่งทางกายภาพ หมายถึงอยู่ภายในขอบเขตหรือพื้นที่เฉพาะ ("The documents are kept within the safe" หมายถึง "เอกสารถูกเก็บเอาไว้ภายในตู้นิรภัย") นอกจากนี้ ยังอาจใช้ในทางเปรียบเทียบหรือในความหมายที่เป็นนามธรรม เช่น "finding peace within oneself" หมายถึง "การหาความสงบภายในตัวเอง" เราสามารถใช้คำนี้ในหลากหลายบริบทเพื่อบ่งบอกถึงความสัมพันธ์ของเวลา ตำแหน่ง หรือสภาพสถานการณ์ที่เกี่ยวข้องทั้งในเชิงกายภาพและเชิงนามธรรม.