คำว่า 'yeah' ในภาษาอังกฤษสามารถออกเสียงได้ดังนี้:
เย่ห์
ประโยคตัวอย่าง
🇺🇸 | "Yeah, I totally agree with you." |
| "เย่, ไอ โททัลลี อะกรี วิธ ยู." |
🇹🇭 | ใช่ ฉันเห็นด้วยกับคุณอย่างมากเลย |
|
|
🇺🇸 | "Yeah, that sounds like a plan." |
| เย่ะ, แดท ซาวด์ ไลค์ อะ แพลน. |
🇹🇭 | "ใช่ นั่นดูเหมือนแผนที่ดี" |
|
|
🇺🇸 | Yeah, I totally agree with you. |
| เย่ห์, ไอ ท็อทัลลี อะกรี วิธ ยู. |
🇹🇭 | ใช่ ฉันเห็นด้วยกับคุณอย่างยิ่ง |
|
|
🇺🇸 | "Yeah, she really nailed that performance." |
| "เย่, ชี ริแอลลี เนลด แดท เพอร์ฟอร์แมนซ์." |
🇹🇭 | "ใช่เลย นางแสดงได้ดีมากๆ" |
|
|
🇺🇸 | "Yeah, that sounds like a plan." |
| เย่, แดท ซาวด์ส ไลค์ อะ แพลน. |
🇹🇭 | "ใช่ นั่นฟังดูเหมือนแผนที่ดีเลย" |
|
|
คำว่า 'yeah' ใช้ทำอะไร
คำว่า "yeah" เป็นคำที่ใช้ในภาษาอังกฤษอย่างไม่เป็นทางการ เป็นคำตอบยอมรับหรือเห็นด้วยที่ใช้ทั่วไปในการสนทนาประจำวัน คำนี้สามารถแปลได้ว่า "ใช่" หรือ "ถูกต้อง" ในภาษาไทย การใช้คำว่า "yeah" มักจะแสดงถึงความรู้สึกผ่อนคลายหรือไม่เป็นทางการ มันเป็นคำที่แสดงการตอบรับที่มีน้ำหนักน้อยกว่าคำว่า "yes" ซึ่งอาจใช้ในสถานการณ์ที่เป็นทางการมากกว่า คำว่า "yeah" มักใช้ในการสนทนากับเพื่อนหรือในสถานการณ์ที่ไม่ต้องการความเป็นทางการ เช่น ในการสนทนาผ่านข้อความหรือเมื่อตอบคำถามที่ไม่ต้องการคำตอบอย่างจริงจังหรือละเอียดอ่อนนัก ดังนั้น คำนี้จึงใช้ได้อย่างกว้างขวางในหลายสถานการณ์ประจำวันในชีวิต.